Novinky
3.70 / 11. 8. 2005
- přidán překlad do Katalánštiny
- aktualizovány překlady Ukrajinštiny a Slovenštiny
- v datovém okně se zobrazuje pravá anomálie a souhvězdí
- aktualizace nápovědy a databáze
- drobné opravy a úpravy
3.60 / 12. 7. 2005
- přidán překlad do Korejštiny a Makedonštiny
- model světového magnetického pólu byl aktualizován pro období 2005
- byl vylepšen přehled zpráv
- další malé úpravy, aktualizace a opravy
3.53 / 2. 6. 2005
- odstraněn problém s japonským překladem
3.52 / 1. 6. 2005
- přidán překlad do Rumunštiny a Japonštiny
- přesnost na 1 Hz pro definice činností
- IgnoreCRC - nový parametr příkazové řádky
- obsažen soubor TLE s neoficiálními daty pro tajné objekty
- další aktualizace a opravy
3.51 / 12. 4. 2005.
- aktualizace dat a překladů
3.50 / 23. 3. 2005
- plná podpora pro aktualizaci TLE dat z Space-Track.org
- maximální počet současně zpracovávaných objektů zvýšen na 20 000
- ukládání nastavení rozhraní
- přidán překlad do Finštiny a Slovenštiny
- nové parametry příkazové řádky (spuštění ovladačů, tichý chod, minimalizace)
- nové rozdělení dat v tabulce
- zlepšená podpora na kartě Sledování/Rádio
- další zlepšení, aktualizace dat a odstranění chyb
3.14 /15. 12. 2004
- přidán překlad do Slovinštiny
- aktualizace dat a odstranění drobných chyb
3.13 / 24. 11. 2004
- přidán překlad do Chorvatštiny, Arabštiny a Běloruštiny
- aktualizace dat
- odstranění chyb (chybějící filtr magnitudy, RA/Dekl pro Slunce/Měsíc)
3.12 / 5. 10. 2004
- přidán překlad do Čínštiny, Maďarštiny, Turečtiny, Srbštiny, Albánštiny a kanadská modifikace
- zlepšené použití DDE ovladačů
- nové chování při východu satelitu nad obzor
- export obrazu (podpora pro program UISS)
- snímání obrazovky ve formátu JPEG
- nastavení aktivního satelitu do středu
- nové nastavení přidání sledovaných satelitů
- rozšíření titulkového režimu
- další drobné úpravy pro snadnější práci
- aktualizace dat a odstranění chyb
3.11 / 30. 8. 2004
- přidán překlad do afrikánštiny, ukrajinštiny a litevštiny
- podpora souborů pro nový program Translator 2.0
- volba pro automamatické natáčení/radiový ovladač (Nastavení/Další)
- aktualizace dat
3.10 / 19. 4. 2004
- přidán překlad do ruštiny, holandštiny a dánštiny
- třídění podle jména je inteligentnější
- odstranění chyb
3.0 / 1. 3. 2004
- podpora jazykových verzí
- natáčení radarového zobrazení
- tisk výsledků předpovědí
- plocha viditelnosti pro všechny sledované satelity (volitelné)
- možnost zobrazení dalších průmětů drah (2 nebo 3 periody)
- možnost natočení Měsíce (jižní polokoule)
- možnost nastavení symbolu stupňů ve znacích Big5
- další zautomatizování aktualizace dráhových parametrů
- předvolba šedivé, tiskové mapy
- nové dráhové značky
- vysoké rozlišení průmětu drah na zemi/obloze (volitelné)
- navrácení času spořiče obrazovky při starých parametrech drah (volitelné)
- předvolba barvy textu na mapě světa
- aktualizace dráhových parametrů nyní podporuje číslo brány serveru
- nové třídění podle standartní magnitudy
- aktualizace dat
- odstranění chyb (kreslení duchů, problémy s Windows 2003 ...)
2.41 / 9. 10. 2003
- noční pozorování (tmavé barvy zobrazení pro použití v noci)
- nové nastavení pro zobrazení radaru
- aktualizace dat
- odstranění chyb (posun mapy, třídění výsledků předpovědi, noční stín...)
2.40 / 15. 7. 2003
- obvyklý formát data
- úplná podpora Měsíce
- sledování Měsíce (EME-QSO)
- nová karta Sledování/Rádia
- nové třídící klávesy
- podpora uživatelských DDE ovladačů pro natáčení antén
- tabulka režimu uplink/downlink pro WiSP DDE Client
- nová ikona stanoviště
- volitelné skrytí karet nastavení (Ctrl+Space)
- titulkový režim (Ctrl+Shift+Space/Enter)
- optimalizace zdrojového kódu / zrychlení
- aktualizace dat (poznámky, nápověda...)
- odstranění chyb (výstup deklinace, šetřič obrazovky, Doppler...)
2.30 / 19. 3. 2003
- podpora ovládání sledování/rádio pro WiSP DDE Client
- proveden výpočet Dopplerovského posunu kmitočtu
- efektivnější NTP modul s novým rozhraním
- minimum magnitudy pro přelety je nyní reálná hodnota
- zlepšení instalace
- aktualizace dat
- odstranění chyb (noční stín, pravopis...)
2.21 / 1. 1. 2003
- aktualizace dat a nápovědy
- šablona pro poznámky
- mapa světa NASA
- odstranění chyb (mini radar, pravopisné chyby, NTP)
2.20 / 18. 11. 2002
- potvrzení ukončení programu je nyní volitelné
- podpora pro další 2 barvy v mapách světa
- nová verze formátu (X.XX)
- odstranění chyb (šetřič obrazovky, základ nápovědy)
2.1 / 3. 11. 2002
- výstup geomagnetické deklinace
- nové soubory poznámek
- nové Internetové odkazy v nápovědě
- polský dokument "Rychlý start" v ORBITRON-PL.TXT
- lepší poznámky a práce Iridium aktualizace během instalace
- lepší HTTP podpora pro informační systém a aktualizaci satelitních dat
- odstranění chyb
2.0 / 13. 10. 2002
- nové jádro zobrazení mapy (zvětšení, posun, nastavení barev...)
- nové zobrazení: Radar
- celoobrazovková podpora pro všechna rozlišení
- funkce maximalizace zobrazení
- podpora rozlišení 640x480 s 8bitovou barvou
- zlepšení nastavení, zápatí, sat info, nápovědy...
- informační systém
- šetřič obrazovky pro Windows
- podpora ZIP při aktualizaci satelitních dat
- automatické přepsání aktualizovaných dráhových dat
- sekce častých otázek v nápovědě
- klávesové zkratky pro krátkou nabídku (F9)
- zrychlení činnosti
- ZIP verze programu již není dostupná
- přelety/záblesky se nyní hledají v UTC/místním čase
- optimalizace Windows XP (vícenásobný uživatel)
- souřadnice stanoviště lze vkládat v stupních a minutách
- text (ZARYA) zrušen v názvu ISS
- Orbitron nyní používá registry Windows (jak nejméně je to možné)
- odstranění několika malých chyb/korekce
1.3 / 22. 5. 2002
- více než 2000 satelitů lze načíst/sledovat najednou
- synchronizace PC hodin z Internetu / NTP (Nastavení)
- aktualizace satelitních dat z Internet / HTTP (Nastaven)
- upozornění na východy satelitů
- podpora pro soubory satelitních dat Molczan
- výstup vizuální magnitudy
- aktualizace nápovědy (seznam zkratek, časová pásma...)
- zlepšení nastavení (Alt+F5)
- odstranění chyb a kosmetické změny
1.2 / 8. 4. 2002
- výstup magnitudy / fáze
- směry letu satelitu na radaru
- možnost otočení V-Z na radaru
- simulace stále používá 1 sekundový skok
- nyní jsou mé poznámky na webu (www.stoff.pl) a e-mailu (sebastian@stoff.pl)
1.11 / 12. 3. 2002
1.1 / 11. 3. 2002
- nová správa satelitů
- stanoviště jsou nyní ukládána vždy a samostatně
- tabulka satelitů - 8 způsobů třídění
- posun proti UTC má nyní rozsah od -12:00 do +13:00
- více jak 1000 satelitů lze sledovat současně
- hromadné načítání satelitních dat (několik souborů najednou)
- program Orbitron déle nepoužívá registry Windows
- nyní je dostupná neinstalační verze (ZIP)
- rozšířené nastavení
- nyní lze volit nové obrazy map
- varování před zastaralými satelitními daty drah
- vylepšení a odstranění chyb
1.0 / 28. 1. 2002
- předpovídání záblesků družic Iridium
- nový instalátor (Inno Setup od Jordana Russella)
- poznámky a databáze stanovišť se nyní ukládá bez potvrzování
- vylepšení stanovišť ve správci databáze
- odstranění chyb a kosmetické změny
0.83 / 19. 1. 2002
- nové "Sat/Orbit info" v poznámkách ke každému satelitu
- nové podnabídky v "Sat/Orbit info" a "Info"
- optimalizace zdrojového kódu
- zastavení sledování v podnabídce mapy
0.82 / 1. 1. 2002
- limit současně sledovaných satelitů je nyní 200!
- detekce eklipse: stín / polostín
- časové okno reaguje na kliknutí
- podpora souřadné sítě
- výstup dat (pravé okno/info)
- aktualizace nápovědy (ale stále se tvoří)
- odstranění chyb
0.81 / 26. 11. 2001
0.8 / 9. 11. 2001
- nová nápověda
- nová správa databáze stanovišť
- předpověď záblesků Iridium (vytváří se)
- rozšíření vyhledávacího období
- odstranění chyb a malé korekce
0.7 / 4. 8. 2001
- nový radar a okno času
- krátká nabídka (horní pravý roh okna)
- několik kosmetických změn
- odstranění hrubých chyb (úprava stanoviště, hledání přeletů...)
0.6 / 22. 7. 2001
- více nastavení
- program pracuje ve větším rozlišení než 800x600 (v režimu okna)
- shift + "Sejmutí" snímá jen mapu
- kosmetické změny
- odstranění chyb (načítání dat, písma v "Sat/Orbit Info"...)
0.5 (beta test) / 8. 7. 2001
Podrobný seznam změn od verze 2.0 FINAL je v souboru HISTORY.TXT.